", explications des références, expressions, vocabulaire des chansons de Georges Brassens, (1954 - Les amoureux des bancs publics, 6). Lyrics to Je suis un voyou by Georges Brassens from the Les 100 Plus Belles Chansons album - including song video, artist biography, translations and more! Déesse en sabots... vespera = soir) partie de l'office divin célébrée à la fin de la journée. Je suis un voyou Ma dégaine sur le boul'vards J'fous l'malaise partout Le bruit de mes chaînes Effraie le bougeois Le reflet de mes lunettes noires Leur fait froid dans le cou Mais là sous un tas de pierres J'ai un coeur qui bat D'où sélève une prière Souris-moi mon gars … être à bouche que veux-tu, avoir tout en abondance.". D'ailleurs, je m'en fous En rentrant de l’université en voiture avec un de ses potes, Bruno chante nonchalamment par-dessus les morceaux que diffuse l’autoradio. Complément : étymologiquement, "trans montana" = au delà des montagnes, ce qui pour les italiens est le Nord. Dans le premier quatrain (introduction), c'est l'alexandrin intact, puis ce même alexandrin est morcelé en 7 (rime féminine) et 5 (rime masculine), Le temps s'apparente à la mort, qui est parfois représentée en faucheuse (et donc munie d'une faux), I.e. Le temps, à grand coups de faux, peut faire des siennes Lionel Duroy : En fait, je suis un voyou... Toute l'œuvre de cet écrivain est habitée par la figure de la mère. Watch the video for Je suis un voyou from Renaud's L'Absolutely Meilleur of Renaud for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. J'lui ai dit: "Par la Madone Écoutez Je suis un voyou par Renaud - Chante Brassens. la chanson de Brel "Les Bigotes", Petite anecdocte rapportée par Joël Favreau, Un jour un homme vient voir Brassens et lui dit : "d'habitude, j'aime beaucoup vos chansons, mais là vous m'avez déçu. Tout le monde a fredonné un jour ou l'autre une de ses chansons : avec La mauvaise réputation, Je suis un voyou, Je me suis fait tout petit, l'homme s'est installé tranquillement dans la mémoire collective. C'était une fille sage Le Bon Dieu me le pardonne J'étais amoureux! Je ne braque pas, mais je fais mon métier en voyou et ça, c’est la plus belle des libertés. Si les fleurs, le long des routes Pas question de lui céder la belle sous prétexte que c'est Dieu. être à bouche que veux-tu, avoir tout en abondance." Georges Brassens - Je suis un voyou (Letras y canción para escuchar) - Ci-gît au fond de mon cœur une histoire ancienneUn fantôme, un souvenir d'une que j'aimaisLe … Dans la Galaxie 4. Transcripteur : Saez44 : Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit. About “Je suis un voyou” 1 contributor Ce texte décrit avec nostalgie et regrets une histoire d'amour révolue vécue par le narrateur. On notera que ce texte est une première occurrence du prénom Margot. Les fill's, c'est comm' ça... Qu'il me le pardonne ou non J'ai déjà mon âme en peine: Ell' m'a dit, d'un ton sévère: (lat. Watch the video for Je Suis Un Voyou from Georges Brassens's Le temps ne fait rien à l'affaire for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Album: Les sabots d'Hélène. Georges Brassens - Je suis un voyou (Letra e música para ouvir) - Ci-gît au fond de mon cœur une histoire ancienneUn fantôme, un souvenir d'une que j'aimaisLe temps, à … Paroles de Je Suis Un Voyou Ci-gît au fond de mon cœur une histoire ancienne Un fantôme, un souvenir d'une que j'aimais Le temps, à grands coups de faux, peut faire des siennes "Traiter quelqu'un à bouche que veux-tu, lui faire faire excellente chère ; et fig. Mais je suis un voyou! Je suis un voyou C'était une fille sage À bouche, que veux-tu J'ai croqué dans son corsage Les fruits défendus Elle m'a dit d'un ton sévère Qu'est-ce que tu fais là Mais elle m'a laissé faire Les filles, c'est comme ça Puis, j'ai déchiré sa robe Sans l'avoir voulu Le bon Dieu me le pardonne Je n'y tenais plus Qu'il me pardonne ou non Pour savoir leur goût... Qu’il me le pardonne ou non, D’ailleurs, je m’en fous, J’ai déjà mon âme en peine: Je suis un voyou. MAINTENANT JE SUIS UN VOYOU - EP by BRUNO LEYS, released 13 October 2020 1. Mais elle m'a laissé faire GB oppose Margot, qui est une déesse contre "Dieu" lui-même. J'lui ai dit: "De la Madone Maintenant je suis un voyou 2. C'est une édition intégrale de tout ce qui avait à cette date été publié en DISQUES et on peut supposer que, GB étant encore vivant, il avait collaboré de près à l'édition du texte définitif. C'était un peu vrai... Je suis un voyou. Contenu du fichier @K@V0@I@LFREN@TJe suis un voyou@TGeorges Brassens Ci gît au fond de mon coeur Une histoire ancienne Un fantême un souvenir D'une que j'aimais Le temps à grands coups de faux Peut faire des siennes Mon bel amour dure encore Et c'est à jamais J'ai perdu la tramontane En trouvant Margot Princesse vêtue de laine Déesse en sabots Si les fleurs le long des routes Georges Brassens : Je suis un voyou écoute gratuite et téléchargement. Un mélange d'individualisme et de blasphème léger : GB assimile Dieu à un rival amoureux (les vêpres = prières du soir). Mais chacun pour soi... Le Bon Dieu me le pardonne Je suis un voyou Ma dégaine sur le boul'vards J'fous l'malaise partout Le bruit de mes chaînes Effraie le bougeois Le reflet de mes lunettes noires Leur fait froid dans le cou Mais là sous un tas de pierres J'ai un coeur qui bat D'où sélève une prière Souris-moi mon gars … Un triste bigot… Elle doit avoir à l’heure, A l’heure qu’il est, Deux ou trois marmots qui pleurent Pour avoir leur lait… Et, moi, j’ai tété leur mère Longtemps avant eux… Le Bon Dieu me le pardonne, J’étais amoureux! La mignonne allait aux vêpres Hallucination 3. Le Bon Dieu me le pardonne Eve (ENGLISH TEXT BELOW) ///// FRENCH ///// Début 1967, Bruno est en fac de médecine à Paris. Il ne s'agit pas forcément d'une pomme (mais peut-être me trompé-je). En trouvant Margot Je suis un voyou parce que je traîne pas mal – pas chez Castel ni chez Régine, c’est trop cher –, parce qu’il m’arrive de prendre une cuite, comme disent les Pieds Nickelés, parce que je cavale un peu, parce que j’ai plusieurs fois fumé de la marihuana et pris trois fois du L.S.D. D'ailleurs, je m'en fous Les fruits défendus... 36 Je suis un voyou. Commentaires. afficher le texte : précédent - suivant, <<(1954 - Les amoureux des bancs publics, 6)>>, recherche - charte d'utilisation - liens - syndication - mentions légales - crédits - contact - Analyse Brassens © 2021, Individu sans scrupule ni moralité || enfant mal élevé, garnement, Chanson bâtie à partir d'alexandrins asymétriques (7/5). » à bouche que veux-tu Selon le Littré (1872) "Traiter quelqu'un à bouche que veux-tu, lui faire faire excellente chère ; et fig. J'ai déjà mon âme en peine: Translation of 'Je suis un voyou' by Georges Brassens from French to Breton Abonnements d'écoute de musique en streaming Web et mobile, packs de téléchargement MP3 - paiement Paypal ou carte bancaire J'ai perdu la tramontane Découvrez plus de 56 millions de titres, créez et écoutez vos propres playlists et partagez vos titres préférés avec vos amis. Ell' m'a dit d'un ton sévère: Au son retour du service, Bruno apprend que Norbert Saada se retire des affaires et a vendu son catalogue mettant ainsi un terme à tout espoir de voir un jour son disque sortir (1969). Voir tous les commentaires. "Qu'est-ce que tu fais là?" A "bouch', que veux-tu?" Tu es le portrait!" J'ai déjà mon âme en peine: On retrouve ce soupçon d'homophobie dans Le gorille, animal qui "ne brille ni par le goût ni par... masquer les analyses ♫♫♫Tabalture & Lyrics de "Je suis un voyou" de Georges Brassens en vidéo - Animez vos soirées en jouant de la guitare ! Les guillemets, ainsi d'ailleurs que le point d'interrogation, figurent dans l'édition de BRASSENS, POEMES & CHANSONS, Editions Musicales 57, Paris, 1973. J'ai croqué dans son corsage Ce texte décrit avec nostalgie et regrets une histoire d'amour révolue vécue par le narrateur. C'est à la Margot, sans doute D'ailleurs, je m'en fous Je ne me justifie pas, je ne m’excuse pas, je fais ce que je fais. Avec Je suis un voyou, la Cie U.Gomina met la chanson de Georges Brassens en scène. Princesse vêtue de laine Il est également notable que cette description d'un passé lointain, où un amoureux déçu se morfond que l'objet de ses désirs a désormais une vie de famille et des enfants, ressemble fortement à la chanson “Histoire de jeunesse” de Robert Lamoureux, parue 4 ans plus tôt. S'mettaient à marcher Artist: Georges Brassens. Je suis un voyou. Je suis un voyou perdre le nord (de l'italien "tramontana" = étoile polaire) || vent froid soufflant dans le Languedoc et le Roussillon. Je suis un voyou : 79 versions par 8 artistes, Georges Brassens, Renaud, Coluche, Joël Favreau, Jean Jacques Franchin, Christina Rosmini, Les Etrangers Familers, L'art A Tatouille, Maxime le Forestier Qu'il me le pardonne ou non "Qu'est-ce que tu fais là?" Reste auprès de moi!" Pourquoi êtes-vous raciste ? Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part. Elle a aussi servi de base pour l'orthographe et la ponctuation du présent site. Qu'ell's feraient songer... Je suis un voyou J'ai perdu la tramontane En perdant Margot Qui épousa, contre son âme Un triste bigot Elle doit avoir à l'heure A l'heure qu'il est Deux ou trois marmots qui pleurent Pour avoir leur lait Et, moi, j'ai tété leur mère Longtemps avant eux Le Bon Dieu me le pardonne Je Suis Un Voyou - Georges Brassens Chords: A, A7, D, E7, Bm, F#m, C#m, B7, E. Learn how to play Je Suis Un Voyou by Georges Brassens on guitar now! Mariage arrangé et forcé pour la jeune fille : courant dans les milieux catholiques à cette époque... surtout pour épouser un homme riche et influent, Féminin bigote: cf. Les textes sacrés ne précisent pas de quel fruit il s'agit. 37 C'était une fille sage, 38 À « bouch', que veux-tu ? Regardez Je suis un voyou - Robert Cavaillé sur Dailymotion. Se mettre à genoux Qu'il me pardonne ou non, d'ailleurs, je m'en fous J'ai déjà mon âme en peine, je suis un voyou J'ai perdu la tramontane en perdant Margot Qui épousa, contre son âme, un triste bigot Elle doit avoir à l'heure, à l'heure qu'il est Deux ou trois marmots qui pleurent pour avoir leur lait Et moi, j'ai tété leur mère longtemps avant eux Le Bon Dieu me le pardonne, j'étais amoureux! Pour les collectionneurs, ce très rare 45t couple les titres « Maintenant je suis un voyou » et « Galaxie ». Je suis un voyou Qu'il me le pardonne ou non Deezer : musique en streaming gratuite. Alors j'ai mordu ses lèvres ARTIST: Georges Brassens SONG: Je suis un voyou ALBUM: Les Sabots d'Hélène (1954) A A7 D E7 A Ci-gît au fond de mon c½ur une histoire ancienne, A7 D E7 A Un fantôme, un souvenir d'une q Je suis un voyou…. Désignant à chaque fois une femme simple mais fortement désirable, ce prénom reviendra au moins deux fois dans la discographie de Brassens (Les amours d'antan et surtout Brave Margot). Mon bel amour dure encore, et c'est à jamais...