L'harmonie de ce bâtiment est l'œuvre d'un grand architecte. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Haec iterum arguimus, utpote cum de pietatis formis agatur, quae catholicae fidei non congruunt , ideoque in catholico cultu iis non sit locus. en parfaite harmonie in perfect harmony. Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. en harmonie avec [qch] loc prép (qui s'accorde bien avec [qch]) in harmony with [sth] expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for … En musique classique, l'harmonie peut désigner la simple utilisation d'accords, on parle alors de polyphonie (système musical en usage de la fin du Moyen Âge à la fin de la Renaissance).Dans son sens le plus étroit, elle désigne la discipline étudiant la disposition et l'enchaînement des accords. Grec ελληνικά. Retrouvez toutes les coordonnées vérifiées et validées selon les listes officielles du traducteur assermenté CHATZIANGELOU Vassiliki à PARIS en Grec, Grec moderne auprès de la … Bien plus, cette masse d’idées s’harmonia , s’anima, se personnifia presque et marcha dans les pays fantastiques où l’âme aime à laisser vagabonder ses folles progénitures. -. Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. harmonie {féminin} volume_up. locution adjectivale. Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML. Quelle est la définition du mot harmonie? en harmonie. dictionnaire grec. 14:44 Un cercle de quintes, l' harmonie acoustique, la symétrie géométrique. être en harmonie avec qc. écrire un texte & sélectionner un traducteur : α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ. français > grec Google Systran Bing. Mots proches. Comment dire harmonia en grec? ], accorder, convenir, être d'accord avec, se mettre d'accord - concordant - harmonique[Dérivé], règle (ce qui doit être fait ou suivi)[Classe], chose qui sert de norme, de référence[Classe], communication auditive - beaux-arts[Hyper. armonía.  | Informations Recherche Encore. ], gouverner, réglementer, régler - bien tenu, propre - équilibrage, mise en équilibre, stabilisation - artisan de la paix, conciliateur, pacificateur, pacificatrice, réconciliateur - harmonisateur - entente, harmonie - concorde, harmonie - accord - en accord - accordant, agreeable, concordant, conformable, consonant (en)[Dérivé], compatible - balancé, équilibré - harmonieux[Similaire], ordre, ordre social - succession, suite[Hyper. Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). Les traducteurs en grec travaillent avec les logiciels Trados Workbench et Trados MultiTerm pour assurer une terminologie cohérente. Changer la langue cible pour obtenir des traductions. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. mettre qc en harmonie avec qc. La flamme olympique a entamé son «voyage de l' harmonie ». traduction - harmoniesignaler un problème. Malédiction. harmonie (aussi: entente) volume_up. Ici culture, traditions et hommes vivent en harmonie. En comparaison avec le grec ancien l'orthographe et le vocabulaire ont beaucoup évolué. L'harmonie se distingue par là de l'équilibre. [...] laissa nt saisir par l'harmonie admirable et my stérieuse. Traduction de « Perfect Harmony » par Rags (OST), anglais → grec Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 harmony - Traduction anglaise de harmony depuis le turc, d'après le dictionnaire Turc-Anglais - Cambridge Dictonary Elle a été publiée en 1880 à la librairie Hachette. in guter / völliger Harmonie [ miteinander] leben. [...] για να εξασφαλιστεί επαρκής, Toutefois, l’utilisation divergente de leur pouvoir d'appréciation par les autorités nationales compétentes, leurs pratiques administratives disparates ainsi que les différences de culture et de résultats en matière de surveillance demeurent malgré, Ωστόσο, η αποκλίνουσα χρήση από τις εθνικές αρμόδιες αρχές της διακριτικής τους ευχέρειας, οι αποκλίνουσες διοικητικές πρακτικές τους και οι διαφορές στις εποπτικές νοοτροπίες και επιδόσεις εξακολουθούν να υφίστανται, παρά την, [6] Directive 2010/73/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant la directive 2003/71/CE concernant le prospectus à publier en cas d’offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l’admission de valeurs mobilières à la négociation et la directive 2004/109/CE sur, [6] Οδηγία 2010/73/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, για τροποποίηση των οδηγιών 2003/71/ΕΚ σχετικά με το ενημερωτικό δελτίο που πρέπει να δημοσιεύεται κατά τη δημόσια προσφορά κινητών αξιών ή την εισαγωγή τους προς διαπραγμάτευση και 2004/109/ΕΚ για την, La définition d’un plus petit dénominateur commun pour le seuil salarial est indispensable pour garantir un niveau minimal, Ο καθορισμός κοινού ελάχιστου παρανομαστή για το κατώτατο όριο μισθού είναι απαραίτητος για να διασφαλίζεται στοιχειώδες επίπεδο, Lorsque, en application du paragraphe 6, un État membre est autorisé à maintenir ou à introduire des dispositions nationales dérogeant à une mesure, Οσάκις, σύμφωνα με την παράγραφο 6, επιτρέπεται σε ένα κράτος μέλος να διατηρήσει ή να εισαγάγει εθνικές διατάξεις παρεκκλίνουσες από το μέτρο, 1 La demande de décision préjudicielle porte sur l’interprétation de l’article 27, paragraphe 2, sous d), de la directive 92/83/CEE du Conseil, du 19 octobre 1992, concernant, 1 Η αίτηση προδικαστικής αποφάσεως αφορά την ερμηνεία του άρθρου 27, παράγραφος 2, στοιχείο δ ́, της οδηγίας 92/83/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 19ης Οκτωβρίου 1992, για την, - statuant conformément à la procédure visée à l'article 189 B et après consultation du Comité économique et social et du Comité des régions, des actions d'encouragement, à l'exclusion de toute, - αποφασίζοντας με τη διαδικασία του άρθρου 189 Β και μετά από διαβούλευση με την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών, θεσπίζει δράσεις ενθάρρυνσης, χωρίς να, Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de, Η ReckittBenckiser N.V, με έδρα το Hoofddorp (Κάτω Χώρες), εκπροσωπούμενη από τον G.S.P. gut zu etw passen. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. Traduction - Μετάφραση. ], accorder avec, harmoniser - s'harmoniser - accorder, aller bien avec, aller ensemble, concorder, convenir - harmonieux - symétrique - harmonique[Dérivé], ensemble des musiciens d'un orchestre de cuivres[Classe], dictionnaire et traducteur pour sites web. Utilisez les flèches pour continuer la traduction. Nous nous occupons de la sécurité, du stockage et de la confidentialité des données. Vérifiez les traductions 'harmonie' en grec. in harmony. Il régnait un sentiment de grande confiance en soi et d' harmonie entre les institutions. ], SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine], caractéristique - coïncider, correspondre, être similaire[Hyper. harissa. This is a place where culture, tradition and people live in harmony . Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Plus de mots. Cette traduction est de Félix de Parnajon, agrégé de l’Université, professeur au lycée Henri IV. Nom commun [ modifier le wikicode ] La traduction du Français vers Grec par le logiciel de traduction Lingvanex vous aidera à obtenir une traduction fulminante de mots, d’expressions et de textes du Français vers Grec et plus de 110 autres langues. Comment dire harmal en grec? The harmony of this building is the work of a … En savoir plus, caractère de ce qui ne convient pas ensemble, accorder, convenir, être d'accord avec, se mettre d'accord, accorder, mettre d'accord, mettre en harmonie, rallier, être d'un autre avis, être en désaccord, ne pas être d'accord, accordant, agreeable, concordant, conformable, consonant (en), rapport ou proportion stables entre choses, accorder, aller bien avec, aller ensemble, concorder, convenir, harmoniser, équilibrage, mise en équilibre, stabilisation, artisan de la paix, conciliateur, pacificateur, pacificatrice, réconciliateur, accorder, aller bien avec, aller ensemble, concorder, convenir, ensemble des musiciens d'un orchestre de cuivres, un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire), anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle, est motorisé par Memodata pour faciliter les. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique. Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. Dans la mythologie grecque, Harmonie ( grec ancien : Ἁρμονία) est la fille d' Arès et d' Aphrodite (selon cette version elle est sœur de Déimos et Phobos ), ou de Zeus et d' Électre. Nous donnons ici la transcription recomposée d’une traduction juxtalinéaire d’un choix des Métamorphoses d’Ovide (livre 1 à 15). le tapis n'est pas en harmonie avec les meubles the carpet doesn't go with ou match the furniture. dictionnaire grec ancien - français, traduction, grammaire, textes classiques bilingues, cours en ligne, langue et littérature grecque gut mit etw harmonieren. Mes mensurations et mon visage sont parfaitement en harmonie. Lingvanex propose également une traduction en ligne de Grec vers le Français. ], école artistique et doctrine esthétique[Classe], dont les éléments sont en juste rapport[Classe], caractère de ce qui convient ensemble[Classe], harmonie (entre personnes)[ClasseParExt. Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. [...] les merveilles de la nature, en se. Écrit armonie en ancien français. traduction - harmonie. [...] harmonia \aʁ.mɔ.nja\ Troisième personne du singulier du passé simple de harmonier . Les différences entre les voyelles longues et courtes disparaissent, les diphtongues sont transformées en simples voyelles. Voir aussi. vatican.va. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). I mean, guys, look, we came together in harmony. Juste! Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. Cette série de catastrophe familiale força le couple à émigrer en Illyrie où après avoir soumis les tribus locales ils établirent leur nouveau royaume.